我爱生活，爱它的多姿多彩，它的振奋，以及它的涌动。我初学英语就人了迷，因为它使我的——不，使我们的生活，充满情趣，充满快乐，使我们的生活那样的斑斓!
山村的夜，是平静的。尽管电视已基本普及，但平时人们吃过晚饭，总爱聚到我家门前的空地上聊天。消息啦，新闻啦，国事啦，家事啦，在这里都得到“发表”。每逢这时，我就又钻进我的英语书里去了。开始，我读英语的声音没有引起他们多大注意，但久而久之，我竟成了新闻人物。
一天晚上，我照例又开始读英语。过了一会儿，王叔叔说：“阿梅，你整天‘伊伊呀呀’的，唱什么歌?唱得那么人神。”我“扑嗤”一声笑了出来：“我不是唱歌，是在读这本书。”“什么书呀，这么好看?”村人李明辉嘴快，一把夺过我的书，“我还以为是《三侠五义》呢!原来是‘鸡肠书’天文书，天文书!”李明辉把书扔给我。“我看看。”六叔拿去翻了翻，说：“对，是这本书，以前我听我的老师讲过这本书。什么‘鸡肠书’，这是(英语)!”六叔显示着自己的文墨。"Good……”一六叔没读一两句就“卡壳”了。
是啊，他那次带土特产到旅游点去卖，一个外国朋友想买他的货，招揽生意的时候，他只是“Good! Good!……”学人家两句，不会介绍他的特产，老外看看他没说什么就走了。“我要有个翻译就好了。”他回来的时候对大家说，‘
“一夭有好多老外光顾我的土特产呢。”“你不会请小姐?”李明辉又来了。六叔摸了摸后脑勺，“不如叫我们的阿梅当老师，当小姐。”“我是小……小姐。但我还不会多少英语呀!”“把你的墨水倒出来给我们，多少，浓淡，都不成问题。”六叔认真了。圆脸，大眼，刘海儿，胡须，一时间村里各种脸面向着我。这是乡亲们的脸，企求的脸，我怎么能让他们失望呢!于是，我就当起“小姐”了。
刘叔叔和刘婶婶腾出他们的堂屋，搭上几条木凳，一排排地坐着一大帮人，黑发，白发，长发，短发。我开始心里实在有些发毛。还是六叔给了我定心丸：“把你学校老师教的那一套，照板搬豆腐就得了。”于是乎，“A、B, C,D…… Good morning!”声音有沙PA的，有清脆的，有浓重的，有圆润的；眼光有惊奇的，有沉静的，有困惑的，有欢愉的……我从来没有发现我们村的人这样神气，尽管我写在木板上的“外文”歪歪斜斜，但在乡亲们的眼里是那样多彩。“下次，大家要拿作业簿来，单词一天背两个竺”我也不害羞了，真的像老师那样来要求我的学生——叔伯婶嫂哥姐表侄。
每当我批改那些大小不一歪斜的“文字”时，总感到那是最美的.文字；每当大叔大伯们“伊伊呀呀”读书的时候，我觉得那是一支动听的歌!
有一次，我从学校回家来，刘叔叔一听说，顾不上吃饭马上就来找我，说有几个单词总读不准，于是，我便教他读。教了十几遍还是读不准，他便叫我先去吃饭。自己再练练。
等我吃完饭出来，他还在练。他读给我听，啊，读得还不错，虽然有一点涩味，但比以前好多了。他的作业虽然比我们班差劲同学的还要差，但都是他的“成绩”啊。要知道，每个人的进步本来就是很艰难的呀!
那次，我和六叔到阳朔县“刘三姐”的大榕树下去做生意，各种式样的轿车排成一行行，外国友人络绎不绝。红头发，蓝眼睛，对我这个“初出茅庐”的小姐来说，又新鲜，又有点担优：“我是同六叔来做生意的，我的外语水平能行吗?”（初中作文）
中午12点，一对外国友人夫妇来到我们的生意摊。我紧张起来了，"Good afternoon! " "Good afternoon!”终于和他们对上话了。"We leome!”外国友人拿起六叔用竹子编织的小篮子左看右看，看得出他非常喜欢—那是用“泥竹”编的，榄子形，细竹丝，有小盖，盖面隐隐透出“三姐格树”，合上去密实，手提子用蓝白相间的塑料带缠绕。这对顾客叽哩咕噜地互相对话，我虽然不十分听得明白，但知道是对我们产品进行评价。我壮着胆子向他们介绍说： "Very good! And very cheap!”我说的可能有些夹生，当他们打手势时，我知道这是问价钱。 "Seventy yuano”我边答也边打手势。居然很灵呀，他们明白了，掏出250元，买了三个小篮子。我找零钱给他们时，他们摆摆手说：
“No! No!”那个女的还摸了摸我的脸呢，也许是表示赞赏吧。但我还是如数找钱给他们。这对友人满意地翘起大拇指夸奖我：“Very good!”我不好意思地向他们笑笑。夕椒对他们说：“Thank you very much! Goodbye!”"Goodbye!”
呀!我的天呀，我成功了!山呀，水呀，我的六叔呀!我像发了疯似的直嚷。这就是我的生活呀!——我竟忘记了我“小姐”的身份。
【关于给叔叔做翻译的作文】相关文章：
5.陌生的叔叔作文
8.给符叔叔的一封信
9.关于做自己的作文