寒假漫漫长，不如写日记记录一下有趣的生活。下面小编带来的是寒假日记英语带翻译，希望对你有帮助。
寒假日记英语带翻译1
爸爸回来了。
Dad came back.
爸爸去苏丹已经好几个月了。今天，他就要回家，真令我们高兴。
Dad has been to Sultan for several months. Today, he is going home, and it really makes us happy.
上午，我和妈妈早早来到了商店，买了一串漂亮的小彩灯和5个气球。回到家，我和妈妈把彩灯编成各种形状，还把每个房间打扫一遍。我把气球也吹好了，挂到各个房间里。
In the morning, my mother and I came to the store early and bought a bunch of beautiful small colored lights and 5 balloons. Back home, my mother and I arranged the lights in various shapes and cleaned each room. I blow the balloon too and hang it in all the rooms.
时间过的真快，到了晚上7点了，爸爸要回来了。我和妈妈焦急地等待着。可是，到了8点，仍不见爸爸的人影，妈妈只好打电话问火车是不是误点了。妈妈和我坐立不安，突然，我听见有人喊齐晋，妈妈连忙喊我快下去迎接爸爸。我赶紧下楼，谁知刚下到二楼，我一下就摔到了。我忍住疼痛，下到一楼，一楼的灯坏了，走廊里一片漆黑，伸手不见五指，但我最终还是找到了门的'开关。门开了，我看见了爸爸。我赶紧把爸爸拉上来，爸爸给我带了电子游戏盘，我给爸爸一个计算器作为礼物。
Time flies so fast, it's 7 o'clock in the evening, and dad is coming back. My mother and I were waiting anxiously. However, at 8, there was no shadow of his father, and her mother had to call to ask whether the train was late. My mother and I were restless. Suddenly, I heard someone shouting, and my mother shouted for me to go down to meet my father. I hurried down the stairs, who knew just to the two floor, and I fell down. I endures the pain, down to the first floor, the first floor of the lamp is broken, the corridor is dark and can not reach the five fingers, but I finally found the switch of the door. The door opened, and I saw dad. I hastened to pull up my father, Dad brought me a video game plate, I gave Dad a calculator as a gift.
这一天晚上，我们说呀笑呀，快乐极了。
This evening, we say laughing, very happy.
寒假日记英语带翻译2
今天和往常都一样，只有我和妈妈在家，她说带我一家很有名的拉面馆吃面条，结果我们来到了那家兰州拉面馆吃拉面。结果一来到这里我就被很多好玩的东西迷上了。
Today, as usual, only when I was at home with my mother, she said he took a famous noodle restaurant in my family to eat noodles. As a result, we came to the ramen noodle restaurant in Lanzhou for noodles. As soon as I came here, I was fascinated by a lot of fun.
我吵着要玩，妈妈说等吃了面再回来玩，我们很快就吃好了，我迫不及待的回到了广场。可是这么多玩什么好呢，我都眼花缭乱了。妈妈说：“我们砸飞镖吧。”妈妈拿出五元钱，要砸中十三个才有大礼物，最后只砸中七个，不过，我们还可以拿到一个非常可爱的小兔子手链。
I had a quarrel to play, mom said we had to eat and come back to play, and we soon had it, and I couldn't wait to go back to the square. But this is what I play good, are dazzling. Mother said, "let's smash the darts." My mother took five yuan, and only thirteen of them would have a big gift. Finally, only seven of them were hit, but we could still get a very cute little rabbit bracelet.
之后，我又开了一会电动车，这个我经常玩，已经非常熟练了，开着开着觉得没意思就下来了。这时候我们来到一个旋转的飞船旁边，妈妈让我上去，可是一启动，我就很害怕了，妈妈只好也上来陪我。妈妈在我身边我一点也不怕了，可是妈妈倒害怕了，每次飞船上去的时候，妈妈就要闭上眼睛，然后马上按下去的开关，妈妈非要我们就在下面转，不让我们上去，最后时间还没有到，妈妈就让我们下来不玩了。原来妈妈比我还要害怕高。
After that, I opened an electric car for a while, which I often played, had been very skilled, opened and felt uninteresting to come down. At this time we came to a rotating spaceship, mother let me up, but a start, I was very scared, mother had to come up with me. My mother in my side I am not afraid, but mother was afraid, when the spaceship up, mother will have to close your eyes, and then immediately press down the switch, the mother to us in the following turn, do not let us go, the last time has not arrived, my mother let us not play down the. My mother was more scared than I was.
飞船边上还有荡龙舟，去年的时候我和妈妈也玩过，刚启动，妈妈就吓得跑下来了，所以这次妈妈肯定不会让我玩，我要等爸爸回来再陪我玩。
The ship is on the boat, the last time my mother and I played, has just started, the mother was frightened and ran down, so the mother will not let me play, I want to wait for Dad to play with me.
不过今天晚上玩的也挺开心的。
But I had a good time tonight.
【寒假日记英语带翻译】相关文章：